DER DIALOG
(THE CONVERSATION, USA, 1974, Regie: Francis Ford Coppola)
Als der Abhörspezialisten Harry Caul in San Francisco ein scheinbar routiniertes Überwachungsprojekt durchführt, stößt er auf Gesprächsfetzen eines Paares, was eine mögliche Bedrohung andeutet. Obwohl es gegen seine Richtlinien verstößt, sich aus den Fällen seiner Mandanten herauszuhalten, ist er wie besessen davon, die Bedeutung des Gesprächs zu entschlüsseln. Harry steigert sich immer tiefer in die Arbeit und gerät plötzlich selbst ins Visier seines Auftraggebers.
Spionage und Paranoia liegen nicht selten dicht beieinander, und Regisseur Francis Ford Coppola hat mit DER DIALOG beide Themen ganz hervorragend kombiniert.
Coppola verzichtet hier fast vollständig auf die üblichen Thriller-Genre-Klischees. Statt Action herrscht gespannte Ruhe, in der sich eine packende Story entwickelt, deren Geheimnis weniger spannend ist als Gene Hackmans Darstellung als Harry Caul, der vom Überwachungsspezialisten immer mehr selbst in die Rolle des Überwachten gerät. Dabei wird vor allem Wert darauf gelegt, Harrys Schwierigkeiten in seinem Privatleben aufzuzeigen, was sich überhaupt nicht mit seinem Job als Spitzel verträgt. Hackman ist einfach toll und überzeugt als stiller Mann mit Hang zur Jazzmusik und zum Glauben. Doch bevor Coppola tiefer in seinen Charakter eindringt, erlebt man einen höchst spannend inszenierten Auftakt, in dem Harry und seine Kollegen ein Paar in einem Park in San Francisco abhören. Mit Richtmikrofonen versuchen sie, jedes Wort einzufangen. Doch der Lärm der Großstadt zerreißt das Gespräch in Bruchstücke. Die Spannung, die in den ersten Minuten erzeugt wird, ist vor allem der tollen Kameraarbeit und dem Schnitt zu verdanken. Nach und nach fügt sich dann das Rätsel über das belauschte Gespräch zusammen, was immer noch genügend Fragen aufwirft, um die Story weiter spannend zu halten. Neben Hackman und John Cazale darf auch ein noch sehr junger Harrison Ford zeigen, dass er auch unangenehme Figuren verkörpern kann. Außerdem konnte man Robert Duvall für einen kurzen Auftritt gewinnen.
Auch der Schauplatz, San Francisco, ist stets präsent, aber Coppola interessiert sich weniger für große Stadtpanoramen als für Ausschnitte, Details und begrenzte Blickfelder. Dadurch entsteht noch mehr ein Gefühl der Beklemmung und der Paranoia. Der Score David Shire ist zurückhaltend und besteht fast nur aus leisen Klavierstücken, die die Atmosphäre weiter verdichten.
DER DIALOG ist ein spannender Spionage-Thriller in dem Story, Schauspiel, Bildgestaltung, Ton und Musik meisterlich ineinander verwoben wurden.
(Bjoern Candidus)
Schreibe einen Kommentar